ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ
ƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN@Vμ
ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ
ωΏC‚ˆarismaωΏ
Ϊ½Ξ°Δ»―ΈωŸHawaii ‚Ν‚±‚Ώ‚η
Ϊ½Ξί tokidoki ‚Ν‚±‚Ώ‚η
Ϊ½Ξί ±³ΔΪ―Δ ‚Ν‚±‚Ώ‚η

Œΐ’θ“ό‰Χ‚Ε‚·@‚¨‘‚߂ɁI

šƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN 2008@Vμ ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ε‚·


€l‹C‡

[1]

34“OFFτ 2009”N Vμ wƒPƒjƒAxƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN@ƒ‰[ƒWƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[ƒ{ƒXƒgƒ“


[2]

34“OFFτ 2009”N Vμ wƒ_ƒ“ƒfƒBƒ‰ƒCƒIƒ“xƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN@ƒfƒ‰ƒbƒNƒXƒGƒuƒŠƒfƒCƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[


[3]

43“OFFτ 2009”N Vμ wƒR[ƒ“ƒYxƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN@ƒx[ƒVƒbƒNƒoƒbƒNƒpƒbƒN


[4]

43“OFFτ 2009”N Vμ wƒfƒC@ƒhƒŠ[ƒ€xƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN@ƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒz[ƒ{[ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[


[5]

œ\40000ˆΘγ‚Ε‘——Ώ–³—ΏœyŒƒˆΐš‘ε”„‚θs‚­‚΅ƒZ[ƒ‹zy‘S•i’l‰Ί‚°zƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN@ƒŠƒ…...


[6]

2009”NVμI40“Off 0118et-BZƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN‚©‚η‚Μ“Ζ—§ƒuƒ‰ƒ“ƒhwƒgƒLƒhƒLx tokidoki ŽΞ‚ί...


[7]

43“OFFτ 2009”N Vμ wƒPƒjƒAxƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN@ƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒz[ƒ{[ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[


[8]

43“OFFτ 2009”N Vμ wƒeƒB[ƒ^ƒCƒ€xƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN@ƒfƒ‰ƒbƒNƒXƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒTƒbƒ`ƒFƒ‹


[9]

43“OFFτ 2009”N Vμ wƒtƒ‹ƒuƒ‹[ƒ€xƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN@ƒfƒ‰ƒbƒNƒXƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒTƒbƒ`ƒFƒ‹


[10]

34“OFFτ 2009”N H“~Vμ wƒZƒ‰[ƒhxƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN@ƒ‰[ƒWƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[ƒ{ƒXƒgƒ“

ŽŸ‚Φ

ƒŠƒ“ƒN
ωŸShoping ManiaωŸ
ƒNƒƒG ΰ•z
ƒNƒƒG ƒoƒbƒO
ƒRƒ`ƒlƒŒEƒZ[ƒ‹

(C)ƒŒƒXƒ|[ƒgƒTƒbƒN@Vμ


ŒŸυ»²Δ‚ΝΊΑΧ